2018爱丁堡前沿剧展·经典剧目《安提戈涅》

2018爱丁堡前沿剧展·经典剧目《安提戈涅》

时间: 2018-04-25 ~ 2018-04-26

场馆:隆福剧场(东宫影剧院-原东四工人文化宫)

城市:北京

价格: 暂无票价信息


电话订购
PC版购买
简介

发票说明:该项目发票由主办方提供,一般演出结束后1个月左右开出。

 

演出介绍

 

61a0ea81-f1c8-4955-93fe-7b6c6db804fb.jpg

 

女人的觉醒,首先是作为人的觉醒;

女人的反抗,首先是作为人的反抗。

2460年前,舞台上的《安提戈涅》

文学史上第一个女性叛逆者

为我们昭示了超越性别的人性!

 

ee6984fc-4abb-4a04-b901-675b294b3530.jpg

 

这部戏剧作品描绘了在这个世界上真实而绝对存在的抗争……安提戈涅,一个强有力的声音,在全世界面前发出了一声呐喊! ——《法国黑貂期刊》

 

拉开索福克勒斯的帷幕,由阿莫多瓦为他涂上艳丽的唇色,用加西亚·洛尔迦的笔触,雕琢出金发碧眼的天真女郎。今时今日 这出悲剧题为“安提戈纳”(Antígona)!——法国纯真剧团(France·Cie La Naïve)的最新力作,为你展现2460年前的文学巨著,深刻揭示超越性别的人性!

 

经典中的经典,全新的震撼演绎,2016法国阿维尼翁Off艺术节大热作品——《安提戈涅》将于2018年4月二度造访北京!

 

在导演的话中,我们将看到这部作品中所展示的女性力量,以及更深层次的人性尊严: 对于今天的观众来说,索福克勒斯的这部戏并不是很“现代”。当今大部分法国人是无神论或是一神论者,前任总统们并不会因弑父娶母而自戳双眼,被迫下台,今日法国也不存在由争夺继位权引起的内战。

 

现代社会,谁又能剥夺一个人被埋葬的权利,哪怕是对待敌人的尸体?古希腊似乎与当今的现实世界割裂。时间在流逝,人们的道德标准也在改变。然而文学经典依然出现在课堂,或在剧场内上演,不是因为所谓的“现代性”,而是它们的存在时刻提醒人们:时光流逝但人性永恒。

 

爱,权力,公正,生命,死亡,是构成人类存在的“精神之光”,所有重要的文学经典也都围绕着这五大主题。成就这五大主题并不仅仅因为具有“现代性”,他们是永恒的!当我们选择复排《安提戈涅》这部杰作的时候,就是挖掘人存在的意义,通过审视前人的经验来思索我们到底是谁。这部剧作是人类文明的中流砥柱之一,每个人都应了解这个故事,并时刻铭记愤慨和人类的历史一样古老。即使在生命攸关的时刻,人们应该有权利,或者说有责任说“不”。  

 

安提戈涅是所有抗争者的母亲,所有战士的姐妹,所有女性的朋友,她们坚信即使身体柔弱也要抗争、释放愤怒的情绪、争夺话语权。自然,安提戈涅这个名字能唤起这一切,然而当我们真正研究这一杰作时,你就会发现,其实一切没那么简单。存在的意义并不会理所当然地摆在我们面前。生命如此!历史如此!杰作如此!理应复杂、出乎意料且让人振奋。

 

阿莫多瓦的电影手法出现在戏剧舞台上,其色彩的丰富性,以及在悲剧中寻找喜剧元素的能力,关于性别的深刻解读,这些都是我在阿莫多瓦身上所学到的东西,并且把它们也运用到这部剧中。

 

导演:Jean-Charles Raymond, november 2014

 

09def0fc-5152-4d6d-926f-e87d8555c85f.jpg

 

媒体评论

 

纯真剧团重拾索福克勒斯的经典剧目,并将其置于铺满红色沙子的圆形剧场中。带着洛尔迦的悲剧情怀与阿莫多瓦的电影手法, 充满着抗争和反叛的意味。说着脱口秀的特伊西亚斯,DJ,唱诗班-这是颠覆性的安提戈涅!让-夏尔·雷蒙德(导演)不落俗套的译作改编和舞台呈现 ——《法国黑貂期刊》

 

这部戏剧作品描绘了在这个世界上真实而绝对存在的抗争……安提戈涅,一个强有力的声音,在全世界面前发出了一声呐喊!——《法国黑貂期刊》

 

演员们精湛的演技不乏诙谐幽默的成分,但深刻表现了一种永恒的抗争:我们有权利说不!——《普罗旺斯阿维尼翁》

 

一部令我们审视过去、展望未来同时与现代紧密融合的佳作 ——《自由报》

 

除了充满活力的舞台表现外,幽默和音乐也是本剧的亮点。尤其是特伊西亚斯以占卜者的身份出现,让人忍俊不禁。在他的带领下重新审视安提戈涅的世界,被演员们丰盈的戏剧天赋感化,你一定会醉于其中,获得一种新的活力 ——《普罗旺斯阿维尼翁》

 

3eb4d01e-f1e0-4bb6-af9a-52da76ee53be.jpg

 

观众评论

 

@张敞:

我推荐这出《安提戈涅》。我看过的“爱丁堡前沿剧展”中最 佳的中长剧演出。一个希腊古典悲剧,被讲述的又轻又好,沉重的部分引人沉浸,串场的部分和谐巧妙。那个易装者,是上帝,是观众,是戏曲小花脸,是脱口秀主持人,粗陋的红丝绒睡袍掩不住他的光芒,绿色的眼影盖不住他澎湃的心。克瑞翁与安提戈涅,他们都是人,而不是符号,不是黑白对立,这多么难得。安提戈涅和姐姐,也构成了“理想主义的勇敢者”和“现实主义的践行者”的双重合理,克瑞翁有力又无力,强大又虚弱。你完全可以感知。一个月没有看戏,而这个戏,值得连看两晚,或者更多。来看看一个法国小剧团怎么讲故事吧,中国的戏剧人们。

 

@唐建清教授:

这是一部近乎两千五百年前的古典悲剧,但导演作了充满现代性的演绎,使一部相当单纯的古典戏剧具有了极丰富的主题意蕴和阐释空间,如情与法,爱与恨的激烈冲突,及反抗乃至女权的主题。而尤为独特的是:一个法国剧团,借鉴和运用西班牙文化元素来搬演古希腊戏剧,使古代的命运和诅咒与现代斗牛的碧血黄沙勾连起来,平添了一份文化的多样性和特异性。另外,最意外的是一袭红裙但性别模糊的人物的设置,令人惊艳:她(他)将古希腊戏剧特有的歌队与剧中先知合为一体,并将场内与场外,演员与观众,亦或是古典与现代,男性与女性,悲剧与喜剧打通,营造了一种丰富并开放的戏剧情景和戏剧效果。这也不失为古典戏剧现代呈现的一种方式:打开。

 

@某夕夕 :

#2017表演艺术新天地#

法国人演绎的古希腊悲剧故事#安提戈涅#,旧瓶装新酒,以雌雄同体的西班牙预言家为旁白引线,从女权主义到同性恋者的抗争,深刻又不失幽默,挺有意思。

 

@一瓶虚幻 :

《安提戈涅》,女孩安提戈涅抵抗国王权势,为了爱和正义,维护神权和自然法!王权丧失天理冒犯诸神,国王食恶果…… 伟大的戏剧作品,优质的演员,一场震撼人心的演绎!

 

@木bird木 :

西班牙风格的红土舞台,女性屈辱的面纱,姐妹对立的人生观,特西利亚斯所代表的两性平等……2017表演艺术新天地《安提戈涅》,一部关于权力、宗教、人权、思想、话语权、大众、义务、情感、自我的好戏,走出剧场的我有带走些东西。

 

@1yer_ :

《安提戈涅》非常好!有些地方想起阿尔托。观演关系的处理很有想法,是诉诸主题性的观演一体,当再次喊到“把人民照亮”时,相信不止我一人想走上前为安提戈涅辩护,但若如此,戏又会怎么演……剧末,王后为子掸土祷告真是浓墨重彩,泪目不已。戏散,新天地灯火阑珊人们把酒言欢,生活还在继续不是吗

 

@某凡凡 :

纯真剧团,很不一样的安提戈涅。

人生也许只是出悲剧,不同的人整日囿于各自规矩方圆,出不去也进不来。彼此獠面相向,曲终无人生还。

又或者所有人被禁锢同一个谎言里,只能等待一位安提戈涅人物,知不可违而为,质疑所有,拒绝所有。

生为女,死成仁。

 

@_抖肾的五花肉 :

话剧的经典,灵感的女神,安提戈涅,带刺的野玫瑰,扎了心。

 

@黑板报的水晶  :

我大概看过至少五个不同版本的《安提戈涅》,包括朱丽叶·匹诺什在爱丁堡国际艺术节那版,相比之下,法国纯真剧团这版,是我最偏爱的,简洁、锋利、真诚。

 

@Natachat :

安提戈涅在张芯瑜剧场的第二场,以现代化的形式融入西班牙元素去演一部两千多年前的古希腊悲剧,以不一样的方式表达对女权主义与跨性别者的关注。

 

@上国下人:

法国纯真剧团《安提戈涅》,今年爱丁堡(前沿剧展)的戏,有经典情节又用外部讲述者不断打破,还将预言的“未来”定义到现在,细节上的创意也很多,值得玩味的一个戏

 

@俊书sylvia :

今天的《安提戈涅》是今年目前看过的最好的戏,悲从中来浸润其中顿觉悲伤,喜从天降会心一笑自由畅快,自由切换得毫不做作毫不矫情,这种体会实在太难得了。

 

@回到小城:

生子后第一次看戏,交给了《安提戈涅》,法国纯真剧团演出的古希腊经典悲剧。之前做过功课,很悲壮很惨烈的强烈戏剧冲突,在现代风格演绎下,很轻又戏谑,不着一丝血腥,只是心口依然被击中。戏中增加的那位充当引导者、串场者、预言者的易装男人多次高喊的“安提戈纳”,不只是一个名字,更像是一个宣言,关于身而为人的基本权利:自由、平等和爱。

 

@EvaGRL_那轉瞬即逝的氣泡啊 :

没想到经典剧目能被演绎成这样。比起剧,更像是一个宣言,是一群人的宣言,或者很多群体的宣言,女性与性少数者,都在其中了。那身红裙子大概就是一个标志,他并非安提戈涅,却与她可以算作一体。诗人进入故事那里,后面的幕升起来,屏幕上应该是各国女权运动的经典画面合集了。完全不同的时代,但是在这里出现,之后诗人变了性别成为那个时男时女的预言家,毫无违和感。有些浸入式的感觉,很喜欢。

 

@汪汪杰KEVIN :

法国戏剧《安提戈涅》, 通俗易懂地向观众阐述了索福克勒斯的伟大戏剧作品《安提戈涅》,故事讲得好,演员演技好。本身戏剧作品人物性格饱满,这部戏更是加了一些导演的想法进去,歌队是观众,人物向观众说,把观众带去那个时代,跟人物同呼吸共命运!佳作!剧中的“诗人”很6,谨以此剧献给正在为公平和正义而奋斗的人们

 

@jamesbondmao:

法国纯真剧团--当代戏剧《安提戈涅》。一次时空的穿越,再现2459年前的文学力作,似曾相识,与《喀布尔安魂曲》有着巧夺天工般的某种感应。不乏诙谐幽默的“讲述者”将繁冗的故事原著化繁为简,一种永恒的抗争令人审视当下。魔都观众的法语都棒棒哒!“晓明”亮了!

 

fe2b48bb-ea69-4c5f-b990-1873f1678860.jpg 

 

2018爱丁堡前沿剧展·经典剧目《安提戈涅》

北京二度演出!

 

剧情简介

 

僭位为王的克瑞翁,将波吕涅克斯视作城邦的叛徒,并勒令任其暴尸街头,不许安葬、不许任何人前往悼念。波吕涅克斯的妹妹安提戈涅无法接受这样一种不人性的结局,冒着石刑的危险,独自将她哥哥的尸体埋葬。

克瑞翁得知后,判决安提戈涅死刑,安提戈涅放弃了忏悔求生的机会,坚持信念,最终自缢身亡,克瑞翁的妻子和两个儿子也相继自杀……

原著:索福克勒斯

改编/导演:让-夏尔·雷蒙德

演员: 帕特里克·亨利,克洛伊·维尔莱兹,赫尔维·伯日烈尔,玛丽·萨勒米,马修·堂吉, 阿尔诺·维勒纳夫

原创音乐:弗雷多·法兰达

灯光设计:瓦勒西·福瑞,路易克·波比纳依斯,阿尔诺·维勒纳夫

摄影:洛·艾伯

制作与推广:劳伦斯·艾伯